home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Linux / Kubuntu 8.10 / kubuntu-8.10-desktop-i386.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / app-install / desktop / file-roller.desktop < prev    next >
INI File  |  2008-10-24  |  13KB  |  281 lines
  1. [Desktop Entry]
  2. X-AppInstall-Package=file-roller
  3. X-AppInstall-Popcon=116381
  4. X-AppInstall-Section=main
  5.  
  6. Name=Archive Manager
  7. Name[af]=Argiefbestuurder
  8. Name[am]=ßï¿ßêÿßï¥ßîêßëÑ ßëñßë╡ ßêÿßëåßîúßîáßê¬ßï½
  9. Name[ar]=┘à╪»┘è╪▒ ╪º┘ä╪ú╪▒╪┤┘è┘ü╪º╪¬
  10. Name[as]=αªåαº░αºìαªòαª╛αªçভ αª«αºì᪻αª╛নαºç᪣αª╛αº░
  11. Name[az]=Arxiv ─░dar╔Ö├ºisi
  12. Name[be]=╨Ü╤û╤Ç╨░╤₧╨╜╤û╨║ ╨░╤Ç╤à╤û╨▓╨░╤₧
  13. Name[be@latin]=Archivaryjus
  14. Name[bg]=╨á╨░╨▒╨╛╤é╨░ ╤ü ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╕
  15. Name[bn]=αªåαª░αºìαªòαª╛αªçভ αª«αºì᪻αª╛নαºç᪣αª╛αª░
  16. Name[bn_IN]=αªåαª░αºìαªòαª╛αªçভ αª«αºì᪻αª╛নαºç᪣αª╛αª░
  17. Name[br]=Merour diell
  18. Name[bs]=Upravitelj arhivama
  19. Name[ca]=Gestor d'arxius
  20. Name[cs]=Spr├ívce archiv┼»
  21. Name[cy]=Rheolydd Archifau
  22. Name[da]=Arkivhåndtering
  23. Name[de]=Archivmanager
  24. Name[dz]=ཡིག་མཛོད་འཛིན་སྐྱོང་པ།
  25. Name[el]=╬ö╬╣╬▒╧ç╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╧ä╬«╧é ╧â╧à╬╝╧Ç╬╣╬╡╧â╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╧ë╬╜
  26. Name[en_CA]=Archive Manager
  27. Name[en_GB]=Archive Manager
  28. Name[es]=Gestor de archivadores
  29. Name[et]=Arhiivihaldur
  30. Name[eu]=Artxibo-kudeatzailea
  31. Name[fa]=┘à╪»█î╪▒ ╪ó╪▒╪┤█î┘ê
  32. Name[fi]=Pakettienkäsittelyohjelma
  33. Name[fr]=Gestionnaire d'archives
  34. Name[fur]=Gjest├┤r di archivis
  35. Name[ga]=Bainisteoir Cartlann
  36. Name[gl]=Xestor de arquivos
  37. Name[gu]=ᬬα½çᬃα½Çનα½ï α¬╡α½ìᬻα¬╡α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛ᬬα¬ò
  38. Name[he]=╫₧╫á╫ö╫£ ╫ö╫É╫¿╫¢╫Ö╫ò╫ƒ
  39. Name[hi]=αñàαñ¡αñ┐αñ▓αÑçαñû αñ¬αÑìαñ░αñ¼αñéαñºαñò
  40. Name[hr]=Upravljanje arhivom
  41. Name[hu]=Archívumkezelő
  42. Name[hy]=╘▒╓Ç╒¡╒½╒╛╒½ ╒┤╒Ñ╒╢╒Ñ╒╗╒Ñ╓Ç
  43. Name[id]=Manajer Arsip
  44. Name[is]=Skráarsafnstjóri
  45. Name[it]=Gestore di archivi
  46. Name[ja]=書庫マネージャ
  47. Name[ka]=არქივატორი
  48. Name[kn]=α▓åα▓░α│ìα▓òα│êα▓╡α│ì α▓¿α▓┐α▓░α│ìα▓╡α▓╛α▓╣α▓ò
  49. Name[ko]=∞òò∞╢ò Ω┤Ç리∞₧É
  50. Name[ku]=R├¬veber├¬ Ar┼ƒ├«v├¬
  51. Name[lt]=Archyv┼│ tvarkymo programa
  52. Name[lv]=Arh─½vu P─ürvaldnieks
  53. Name[mg]=Mpandrindra arsiva
  54. Name[mk]=╨£╨╡╨╜╨░╤ƒ╨╡╤Ç ╨╜╨░ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╕
  55. Name[ml]=ശേഖരപാലകന്‍
  56. Name[mn]=╨É╤Ç╤à╨╕╨▓ ╨£╨╡╨╜╨╡╨╢╨╡╤Ç
  57. Name[mr]=αñåαñ░αÑìαñòαñ╛αñçαñ╡αÑìαñ╣ αñ╡αÑìαñ»αñ╡αñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ¬αñò
  58. Name[ms]=Pengurus Arkib
  59. Name[nb]=Arkivhåndtering
  60. Name[ne]=αñ╕αñÖαÑìαñùαÑìαñ░αñ╣ αñ¬αÑìαñ░αñ¼αñ¿αÑìαñºαñò
  61. Name[nl]=Archiefbeheer
  62. Name[nn]=Arkivhandsamar
  63. Name[oc]=Gestionari d'archius
  64. Name[or]=α¼àଭα¼┐α¼▓α¡çα¼û α¼¬α¼░α¼┐α¼Üα¼╛α¼│α¼ò
  65. Name[pa]=α¿àα¿òα¿╛α¿çα¿╡ α¿«α⌐êα¿¿α⌐çα¿£α¿░
  66. Name[pl]=Mened┼╝er archiw├│w
  67. Name[ps]=╪º╪▒╪┤┘è┘ê ╪│┘à╪¿╪º┘ä┌½╪▒
  68. Name[pt]=Gestor de Arquivos
  69. Name[pt_BR]=Gerenciador de pacotes
  70. Name[ro]=Administrator arhive
  71. Name[ru]=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╛╨▓
  72. Name[si]=α╖âα╢éα╢╗α╢Üα╖èΓÇìα╖éα╢½ α╢Üα╖àα╢╕α╢½α╖Åα╢Üα╢╗α╖ö
  73. Name[sk]=Spr├ívca arch├¡vov
  74. Name[sl]=Upravljalnik arhivov
  75. Name[sq]=Menazhues arkiv├½sh
  76. Name[sr]=╨ú╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤ç ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╛╨╝
  77. Name[sr@ije]=╨ú╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤Ü╨╡ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╛╨╝
  78. Name[sr@latin]=Upravlja─ì arhivom
  79. Name[sv]=Arkivhanterare
  80. Name[ta]=α«òα«╛᫬α»ì᫬α»ü α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ì
  81. Name[te]=α░╕α░éα░ùα▒ìα░░α░╣ α░àα░¡α░┐α░òα░░α▒ìα░ñ
  82. Name[th]=โปรแกรมจัดการแฟ้มจัดเก็บ
  83. Name[tk]=Ar┼ƒiw Mudyry
  84. Name[tr]=Ar┼ƒiv Y├╢neticisi
  85. Name[uk]=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨░╤Ç╤à╤û╨▓╤û╨▓
  86. Name[ur]=┘à╪¡┘ü┘ê╪╕█ü ┘à┘å█î╪¼╪▒
  87. Name[ur_PK]=┘à╪¡┘ü┘ê╪╕█ü ┘à┘å█î╪¼╪▒
  88. Name[vi]=Bß╗Ö quß║ún l├╜ kho l╞░u
  89. Name[xh]=Umphathi Kavimba
  90. Name[zh_CN]=归档管理器
  91. Name[zh_HK]=壓縮檔管理員
  92. Name[zh_TW]=壓縮檔管理員
  93. GenericName=Archive Manager
  94. GenericName[af]=Argiefbestuurder
  95. GenericName[am]=ßï¿ßêÿßï¥ßîêßëÑ ßëñßë╡ ßêÿßëåßîúßîáßê¬ßï½
  96. GenericName[ar]=┘à╪»┘è╪▒ ╪º┘ä╪ú╪▒╪┤┘è┘ü╪º╪¬
  97. GenericName[as]=αªåαº░αºìαªòαª╛αªçভ αª«αºì᪻αª╛নαºç᪣αª╛αº░
  98. GenericName[az]=Arxiv ─░dar╔Ö├ºisi
  99. GenericName[be]=╨Ü╤û╤Ç╨░╤₧╨╜╤û╨║ ╨░╤Ç╤à╤û╨▓╨░╤₧
  100. GenericName[be@latin]=Archivaryjus
  101. GenericName[bg]=╨á╨░╨▒╨╛╤é╨░ ╤ü ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╕
  102. GenericName[bn]=αªåαª░αºìαªòαª╛αªçভ αª«αºì᪻αª╛নαºç᪣αª╛αª░
  103. GenericName[bn_IN]=αªåαª░αºìαªòαª╛αªçভ αª«αºì᪻αª╛নαºç᪣αª╛αª░
  104. GenericName[br]=Merour diell
  105. GenericName[bs]=Upravitelj arhivama
  106. GenericName[ca]=Gestor d'arxius
  107. GenericName[cs]=Spr├ívce archiv┼»
  108. GenericName[cy]=Rheolydd Archifau
  109. GenericName[da]=Arkivhåndtering
  110. GenericName[de]=Archivmanager
  111. GenericName[dz]=ཡིག་མཛོད་འཛིན་སྐྱོང་པ།
  112. GenericName[el]=╬ö╬╣╬▒╧ç╬╡╬╣╧ü╬╣╧â╧ä╬«╧é ╧â╧à╬╝╧Ç╬╣╬╡╧â╬╝╬¡╬╜╧ë╬╜ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╧ë╬╜
  113. GenericName[en_CA]=Archive Manager
  114. GenericName[en_GB]=Archive Manager
  115. GenericName[es]=Gestor de archivadores
  116. GenericName[et]=Arhiivihaldur
  117. GenericName[eu]=Artxibo-kudeatzailea
  118. GenericName[fa]=┘à╪»█î╪▒ ╪ó╪▒╪┤█î┘ê
  119. GenericName[fi]=Pakettienkäsittelyohjelma
  120. GenericName[fr]=Gestionnaire d'archives
  121. GenericName[fur]=Gjest├┤r di archivis
  122. GenericName[ga]=Bainisteoir Cartlann
  123. GenericName[gl]=Xestor de arquivos
  124. GenericName[gu]=ᬬα½çᬃα½Çનα½ï α¬╡α½ìᬻα¬╡α¬╕α½ìα¬Ñα¬╛ᬬα¬ò
  125. GenericName[he]=╫₧╫á╫ö╫£ ╫ö╫É╫¿╫¢╫Ö╫ò╫ƒ
  126. GenericName[hi]=αñàαñ¡αñ┐αñ▓αÑçαñû αñ¬αÑìαñ░αñ¼αñéαñºαñò
  127. GenericName[hr]=Upravljanje arhivom
  128. GenericName[hu]=Archívumkezelő
  129. GenericName[hy]=╘▒╓Ç╒¡╒½╒╛╒½ ╒┤╒Ñ╒╢╒Ñ╒╗╒Ñ╓Ç
  130. GenericName[id]=Manajer Arsip
  131. GenericName[is]=Skráarsafnstjóri
  132. GenericName[it]=Gestore di archivi
  133. GenericName[ja]=書庫マネージャ
  134. GenericName[ka]=არქივატორი
  135. GenericName[kn]=α▓åα▓░α│ìα▓òα│êα▓╡α│ì α▓¿α▓┐α▓░α│ìα▓╡α▓╛α▓╣α▓ò
  136. GenericName[ko]=∞òò∞╢ò Ω┤Ç리∞₧É
  137. GenericName[ku]=R├¬veber├¬ Ar┼ƒ├«v├¬
  138. GenericName[lt]=Archyv┼│ tvarkymo programa
  139. GenericName[lv]=Arh─½vu P─ürvaldnieks
  140. GenericName[mg]=Mpandrindra arsiva
  141. GenericName[mk]=╨£╨╡╨╜╨░╤ƒ╨╡╤Ç ╨╜╨░ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╕
  142. GenericName[ml]=ശേഖരപാലകന്‍
  143. GenericName[mn]=╨É╤Ç╤à╨╕╨▓ ╨£╨╡╨╜╨╡╨╢╨╡╤Ç
  144. GenericName[mr]=αñåαñ░αÑìαñòαñ╛αñçαñ╡αÑìαñ╣ αñ╡αÑìαñ»αñ╡αñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ¬αñò
  145. GenericName[ms]=Pengurus Arkib
  146. GenericName[nb]=Arkivhåndtering
  147. GenericName[ne]=αñ╕αñÖαÑìαñùαÑìαñ░αñ╣ αñ¬αÑìαñ░αñ¼αñ¿αÑìαñºαñò
  148. GenericName[nl]=Archiefbeheer
  149. GenericName[nn]=Arkivhandsamar
  150. GenericName[oc]=Gestionari d'archius
  151. GenericName[or]=α¼àଭα¼┐α¼▓α¡çα¼û α¼¬α¼░α¼┐α¼Üα¼╛α¼│α¼ò
  152. GenericName[pa]=α¿àα¿òα¿╛α¿çα¿╡ α¿«α⌐êα¿¿α⌐çα¿£α¿░
  153. GenericName[pl]=Mened┼╝er archiw├│w
  154. GenericName[ps]=╪º╪▒╪┤┘è┘ê ╪│┘à╪¿╪º┘ä┌½╪▒
  155. GenericName[pt]=Gestor de Arquivos
  156. GenericName[pt_BR]=Gerenciador de pacotes
  157. GenericName[ro]=Administrator arhive
  158. GenericName[ru]=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╛╨▓
  159. GenericName[si]=α╖âα╢éα╢╗α╢Üα╖èΓÇìα╖éα╢½ α╢Üα╖àα╢╕α╢½α╖Åα╢Üα╢╗α╖ö
  160. GenericName[sk]=Spr├ívca arch├¡vov
  161. GenericName[sl]=Upravljalnik arhivov
  162. GenericName[sq]=Menazhues arkiv├½sh
  163. GenericName[sr]=╨ú╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤ç ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╛╨╝
  164. GenericName[sr@ije]=╨ú╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░╤Ü╨╡ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╛╨╝
  165. GenericName[sr@latin]=Upravlja─ì arhivom
  166. GenericName[sv]=Arkivhanterare
  167. GenericName[ta]=α«òα«╛᫬α»ì᫬α»ü α««α»çα«▓α«╛α«│α«░α»ì
  168. GenericName[te]=α░╕α░éα░ùα▒ìα░░α░╣ α░àα░¡α░┐α░òα░░α▒ìα░ñ
  169. GenericName[th]=โปรแกรมจัดการแฟ้มจัดเก็บ
  170. GenericName[tk]=Ar┼ƒiw Mudyry
  171. GenericName[tr]=Ar┼ƒiv Y├╢neticisi
  172. GenericName[uk]=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╨░╤Ç╤à╤û╨▓╤û╨▓
  173. GenericName[ur]=┘à╪¡┘ü┘ê╪╕█ü ┘à┘å█î╪¼╪▒
  174. GenericName[ur_PK]=┘à╪¡┘ü┘ê╪╕█ü ┘à┘å█î╪¼╪▒
  175. GenericName[vi]=Bß╗Ö quß║ún l├╜ kho l╞░u
  176. GenericName[xh]=Umphathi Kavimba
  177. GenericName[zh_CN]=归档管理器
  178. GenericName[zh_HK]=壓縮檔管理員
  179. GenericName[zh_TW]=壓縮檔管理員
  180. Comment=Create and modify an archive
  181. Comment[af]=Skep en wysig 'n argief
  182. Comment[ar]=╪ú┘å╪┤╪ª ┘ê ╪╣╪»┘æ┘ä ╪ú╪▒╪┤┘è┘ü╪º
  183. Comment[as]=αªåαº░αºìαªòαª╛αªçভ αª¿αª┐αº░αºì᪫αª╛αªú αªô αª¬αº░αª┐বαº░αºìαªñন αªòαº░αªò
  184. Comment[az]=Arxiv yarad─▒n v╔Ö a├º─▒n
  185. Comment[be]=╨í╤é╨▓╨░╤Ç╤ï╤å╤î ╤å╤û ╨╖╤î╨╝╤Å╨╜╤û╤å╤î ╨░╤Ç╤à╤û╤₧
  186. Comment[be@latin]=Stvaraj i madyfikuj archivy
  187. Comment[bg]=╨í╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨╝╤Å╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓
  188. Comment[bn]=নαªñαºüন αªåαª░αºìαªòαª╛αªçভ αªñαºêαª░αª┐ αªô αª¬αª░αª┐বαª░αºìধন αªòαª░αºï
  189. Comment[bn_IN]=αªåαª░αºìαªòαª╛αªçভ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αªô αª¬αª░αª┐বαª░αºìαªñন αªòαª░αºüন
  190. Comment[br]=Kroui├▒ ha daskemma├▒ diell
  191. Comment[bs]=Napravi i promijeni arhiv
  192. Comment[ca]=Crea i modifica un arxiu
  193. Comment[cs]=Vytv├í┼Öet a upravovat archiv
  194. Comment[cy]=Creu a newid archif
  195. Comment[da]=Opret og ├ªndr et arkiv
  196. Comment[de]=Archive anlegen und ver├ñndern
  197. Comment[dz]=α╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜ÿα╜¢α╜╝α╜æα╝ïα╜éα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜ªα╛Éα╛▓α╜┤α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜æα╜äα╝ï α╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ûα╜àα╜╝α╜ªα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ôα╜▓α╝ì
  198. Comment[el]=╬ö╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬║╬▒╬╣ ╧ä╧ü╬┐╧Ç╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ ╬╡╬╜╧î╧é ╧â╧à╬╝╧Ç╬╣╬╡╧â╬╝╬¡╬╜╬┐╧à ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╬┐╧à
  199. Comment[en_CA]=Create and modify an archive
  200. Comment[en_GB]=Create and modify an archive
  201. Comment[es]=Cree y modifique un archivador
  202. Comment[et]=Arhiivi loomine ja muutmine
  203. Comment[eu]=Sortu eta aldatu artxibo bat
  204. Comment[fa]=╪º█î╪¼╪º╪» ┘ê ╪¬╪║█î█î╪▒ ╪ó╪▒╪┤█î┘ê 
  205. Comment[fi]=Luo arkisto tai muokkaa arkistoa
  206. Comment[fr]=Cr├⌐er et modifier des archives
  207. Comment[fur]=Cree e modifiche un archivi
  208. Comment[ga]=Cruthaigh agus athraigh cartlann
  209. Comment[gl]=Crear e modificar un arquivo
  210. Comment[gu]=ᬬα½çᬃα½Ç α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡α½ï α¬àનα½ç α¬╕α½üધα¬╛α¬░α½ï
  211. Comment[he]=╫ª╫ò╫¿ ╫ò╫ó╫ô╫¢╫ƒ ╫É╫¿╫¢╫Ö╫ò╫á╫Ö╫¥
  212. Comment[hi]=αñàαñ¡αñ┐αñ▓αÑçαñû αñ¼αñ¿αñ╛αñÅαñü αññαñÑαñ╛ αñ¬αñ░αñ┐αñ╡αñ░αÑìαñºαñ┐αññ αñòαñ░αÑçαñé
  213. Comment[hr]=Stvori i izmijeni arhivu
  214. Comment[hu]=Arch├¡vum l├⌐trehoz├ísa ├⌐s m├│dos├¡t├ísa
  215. Comment[hy]=╘┐╒Ñ╓Ç╒┐╒Ñ╒¼ ╓ç ╒┤╒╕╒ñ╒½╓å╒½╒»╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒í╓Ç╒¡╒½╒╛╒¿
  216. Comment[id]=Buka dan modifikasi arsip
  217. Comment[it]=Crea e modifica un archivio
  218. Comment[ja]=書庫を作成したり修正します
  219. Comment[ka]=ßâÉßâáßâÑßâÿßâòßâÿßâí ßâ¿ßâößâÑßâ¢ßâ£ßâÉ ßâôßâÉ ßâáßâößâôßâÉßâÑßâóßâÿßâáßâößâæßâÉ
  220. Comment[kn]=α▓Æα▓éα▓ªα│ü α▓åα▓░α│ìα▓òα│êα▓╡α▓¿α│ìα▓¿α│ü α▓¿α▓┐α▓░α│ìα▓«α▓┐α▓╕α│ü α▓╣α▓╛α▓ùα│ü α▓«α▓╛α▓░α│ìα▓¬α▓íα▓┐α▓╕α│ü
  221. Comment[ko]=∞òò∞╢ò φîî∞¥╝∞¥ä δºîδôñΩ│á Ω│á∞╣⌐δïêδïñ
  222. Comment[ku]=Ar┼ƒ├«vek├¬ ├º├¬bike an j├« biguher├«ne
  223. Comment[lt]=Kurti ir modifikuoti archyv─à
  224. Comment[lv]=Izveidot un izmain─½t arh─½vu
  225. Comment[mg]=Mamorona sy manova arsiva
  226. Comment[mk]=╨Ü╤Ç╨╡╨╕╤Ç╨░╤ÿ ╨╕ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨░
  227. Comment[ml]=α┤Æα┤░α╡ü α┤¬α╡üα┤ñα┤┐α┤» α┤╢α╡çα┤ûα┤░α┤é α┤¿α┤┐α┤░α╡ìΓÇìα┤«α╡ìα┤«α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤òα┤»α╡ï α┤«α┤╛α┤▒α╡ìα┤▒α┤é α┤╡α┤░α╡üα┤ñα╡ìα┤ñα╡üα┤òα┤»α╡ï α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤»α╡üα┤ò
  228. Comment[mn]=╨É╤Ç╤à╨╕╨▓ ╥»╥»╤ü╨│╤ì╤à ╨▒╨░ ╙⌐╙⌐╤Ç╤ç╨╕╨╗╙⌐╤à
  229. Comment[mr]=αñåαñ░αÑìαñòαñ╛αñçαñ╡αÑìαñ╣ αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñ«αñ╛αñú αñ╡ αñ╕αñéαñ¬αñ╛αñªαÑÇαññ αñòαñ░αñ╛
  230. Comment[ms]=Cipta dan ubahsuai arkib
  231. Comment[nb]=Opprett og endre arkiv
  232. Comment[ne]=αñÅαñëαñƒαñ╛ αñ╕αñÖαÑìαñùαÑìαñ░αñ╣ αñ╕αñ┐αñ░αÑìαñ£αñ¿αñ╛ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì αñ░ αñ¬αñ░αñ┐αñ«αñ╛αñ░αÑìαñ£αñ¿ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì
  233. Comment[nl]=Archieven maken en wijzigen
  234. Comment[nn]=Lag og endra arkiv
  235. Comment[oc]=Crear e modificar un archiu
  236. Comment[or]=α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼àଭα¼┐α¼▓α¡çα¼ûα¼òα¡ü α¼╕α¡ìα¼░α¡üα¼╖α¡ìଟα¼┐ α¼Åα¼¼α¼é α¼░α¡éପα¼╛ନα¡ìα¼ñα¼░α¼┐α¼ñ α¼òα¼░ନα¡ìα¼ñα¡ü
  237. Comment[pa]=α¿çα⌐▒α¿ò α¿àα¿òα¿╛α¿çα¿╡ α¿¼α¿úα¿╛α¿ô α¿àα¿ñα⌐ç α¿╕α⌐ïਧα⌐ï
  238. Comment[pl]=Tworzenie i modyfikowanie archiw├│w
  239. Comment[ps]=╪º╪▒╪┤┘è┘ê ╪¼┘ê┌ô┘ê┘ä ╪º┘ê ╪¿╪»┘ä┘ê┘ä
  240. Comment[pt]=Criar e alterar um arquivo
  241. Comment[pt_BR]=Crie e modifique um pacote
  242. Comment[ro]=Creeaz─â ╚Öi modific─â o arhiv─â
  243. Comment[ru]=╨í╨╛╨╖╨┤╨░╤é╤î ╨╕╨╗╨╕ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓
  244. Comment[si]=α╖âα╢éα╢╗α╢Üα╖èΓÇìα╖éα╢½α╢║α╢Üα╖è α╢▒α╖Æα╢╗α╖èα╢╕α╖Åα╢½α╢║ α╢Üα╢╗α╢▒α╖èα╢▒ α╖âα╖ä α╖Çα╖Öα╢▒α╖âα╖è α╢Üα╢╗α╢▒α╖èα╢▒
  245. Comment[sk]=Vytvori┼Ñ a upravi┼Ñ arch├¡v
  246. Comment[sl]=Ustvari in spremeni arhiv
  247. Comment[sq]=Krijo dhe ndrysho nj├½ arkiv
  248. Comment[sr]=╨¥╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╤é╨╡ ╨╜╨╛╨▓╨╡ ╨╕ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨░╨║╤â╤ÿ╤é╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤é╨╛╤ÿ╨╡╤¢╨╡ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╨╡
  249. Comment[sr@ije]=╨¥╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╤é╨╡ ╨╕ ╨╕╨╖╨╝╤ÿ╨╡╨╜╨╕╤é╨╡ ╨░╤Ç╤à╨╕╨▓╤â
  250. Comment[sr@latin]=Napravite nove i raspakujte postoje─çe arhive
  251. Comment[sv]=Skapa och ├ñndra ett arkiv
  252. Comment[ta]=α«òα«╛᫬α»ì᫬α»ü α«ëα«░α»üα«╡α«╛α«òα»ìα«òα»üα«ñα«▓α»ì α«àα«▓α»ìα«▓α«ñα»ü α«ñα«┐α«░α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«ñα«▓α»ì
  253. Comment[te]=α░╕α░éα░ùα▒ìα░░α░╣α░«α▒üα░¿α▒ü α░╕α▒âα░╖α▒ìα░ƒα░┐α░éα░Üα▒ü α░«α░░α░┐α░»α▒ü α░«α░╛α░░α▒ìα░Üα▒ü
  254. Comment[th]=สร้างและแก้ไขแฟ้มจัดเก็บ
  255. Comment[tk]=Bir ar┼ƒiwi bejerip ├╝├╜tget
  256. Comment[tr]=Bir ar┼ƒiv yarat ve de─ƒi┼ƒtir
  257. Comment[uk]=╨ƒ╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨░ ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╤é╨░ ╨╖╨╝╤û╨╜╨╕ ╨░╤Ç╤à╤û╨▓╤û╨▓
  258. Comment[ur]=┘à╪¡┘ü┘ê╪╕█ü ╪¿┘å╪º╪ª█î┌║ ╪º┘ê╪▒ ╪¬╪¿╪»█î┘ä ┌⌐╪▒█î┌║
  259. Comment[ur_PK]=┘à╪¡┘ü┘ê╪╕█ü ╪¿┘å╪º╪ª█î┌║ ╪º┘ê╪▒ ╪¬╪¿╪»█î┘ä ┌⌐╪▒█î┌║
  260. Comment[vi]=Tß║ío v├á sß╗¡a ─æß╗òi kho l╞░u
  261. Comment[xh]=Yakha uze ulungise uvimba
  262. Comment[zh_CN]=创建并修改归档文件
  263. Comment[zh_HK]=建立及更改壓縮檔
  264. Comment[zh_TW]=建立及更改壓縮檔
  265. TryExec=file-roller
  266. Exec=file-roller %U
  267. StartupNotify=true
  268. Terminal=false
  269. Type=Application
  270. Icon=file-roller
  271. NoDisplay=true
  272. Categories=GTK;GNOME;Utility;Archiving;Compression;
  273. MimeType=application/x-7z-compressed;application/x-7z-compressed-tar;application/x-ace;application/x-alz;application/x-ar;application/x-arj;application/x-bzip;application/x-bzip-compressed-tar;application/x-bzip1;application/x-bzip1-compressed-tar;application/x-cabinet;application/x-cbr;application/x-cbz;application/x-cd-image;application/x-compress;application/x-compressed-tar;application/x-cpio;application/x-deb;application/x-ear;application/x-ms-dos-executable;application/x-gtar;application/x-gzip;application/x-gzpostscript;application/x-java-archive;application/x-lha;application/x-lhz;application/x-lzma;application/x-lzma-compressed-tar;application/x-lzop;application/x-lzop-compressed-tar;application/x-rar;application/x-rar-compressed;application/x-rpm;application/x-rzip;application/x-tar;application/x-tarz;application/x-stuffit;application/x-war;application/x-zip;application/x-zip-compressed;application/x-zoo;application/zip;multipart/x-zip;
  274. X-GNOME-DocPath=file-roller/file-roller.xml
  275. X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
  276. X-GNOME-Bugzilla-Product=file-roller
  277. X-GNOME-Bugzilla-Component=general
  278. X-GNOME-Bugzilla-Version=2.24.0
  279.  
  280. X-Ubuntu-Gettext-Domain=app-install-data
  281.